Man of straw
[经] 名义上的业主
🧩 词语组成解析
man
[mæn]
n. 男人;人类;男子汉;雇工;
vt. 使振作;操纵;给…配置人员;在…就位;
int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
straw
[strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西;
adj. 稻草的，麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的，假想的;无价值的;
🗣️ 情景例句
Please keep off the grass.
请勿践踏草地。
It's a once in a lifetime chance.
这是一生难得的机会。
But neither psychiatric interviews nor objective tests were able to show any effects upon these American sailors.
但是，不管是进行精神病学的调查访问，还是进行客观的测试，都不能显示噪音对这些美国水兵有任何影响。